A scanso di equivoci, con questa frase intendevo già prenotare l'uscita più Super de Luxe che ci possa essere, con magari un milione di anni di anticipo sull'uscita, tanto per sicurezza.Heero Yui ha scritto:
Ovviamente, caro Celestialbino di un Setsuna, sai bene cosa devi fare per me se esce in Italia, vero ???
Gundam UC x PS3
Re: Gundam UC x PS3
"La Pace non è altro che un risultato della Guerra"
- Davraf
- Capitano di Fregata
- Messaggi: 795
- Iscritto il: 27/11/2008, 16:14
- Località: Azzate (VA)
- Contatta:
Re: Gundam UC x PS3
raga, non so se vi siete accorti ma tutti i giochi di gundam per ps3 sono usciti in versione europea. ma in versione europea vuol dire tradotti in lingua inglese. sicuramente a +4 / +5 mesi dalla data di uscita li troverete dal GameStop, Saturn e Mediaworld.
Scordateveli in italiano perchè il volume di vendite non è sufficiente per giustificare le traduzioni e il doppiaggio a livello nazionale.
Scordateveli in italiano perchè il volume di vendite non è sufficiente per giustificare le traduzioni e il doppiaggio a livello nazionale.
Re: Gundam UC x PS3
Ma....veramente Gundam 0081 me lo sono dovuto trovare con manuale e narrazione in Giapponese!Davraf ha scritto:raga, non so se vi siete accorti ma tutti i giochi di gundam per ps3 sono usciti in versione europea. ma in versione europea vuol dire tradotti in lingua inglese. sicuramente a +4 / +5 mesi dalla data di uscita li troverete dal GameStop, Saturn e Mediaworld.
Scordateveli in italiano perchè il volume di vendite non è sufficiente per giustificare le traduzioni e il doppiaggio a livello nazionale.
Sei stato tu stesso a dirmi che non esisteva altro.
Alla faccia della versione europea!
"La Pace non è altro che un risultato della Guerra"
- Davraf
- Capitano di Fregata
- Messaggi: 795
- Iscritto il: 27/11/2008, 16:14
- Località: Azzate (VA)
- Contatta:
Re: Gundam UC x PS3
beh, non sempre li annunciano... escono e basta. comunque di base sono (quasi) tutti in inglese
Re: Gundam UC x PS3
Quindi esiste Mobile Suit Gundam Battlefield Record U.C. 0081 completamente in Inglese?Davraf ha scritto:beh, non sempre li annunciano... escono e basta. comunque di base sono (quasi) tutti in inglese
Se sì, ti prego di farmi sapere dove reperirlo!
"La Pace non è altro che un risultato della Guerra"
- Setsuna F. Seiei
- Guardiamarina
- Messaggi: 254
- Iscritto il: 03/07/2011, 1:49
- Località: Monsummano Terme (PT)
Re: Gundam UC x PS3
lo avevo capito ^^ non ti preoccupare se ce lo avrai ^^Heero Yui ha scritto:A scanso di equivoci, con questa frase intendevo già prenotare l'uscita più Super de Luxe che ci possa essere, con magari un milione di anni di anticipo sull'uscita, tanto per sicurezza.Heero Yui ha scritto:
Ovviamente, caro Celestialbino di un Setsuna, sai bene cosa devi fare per me se esce in Italia, vero ???
- Davraf
- Capitano di Fregata
- Messaggi: 795
- Iscritto il: 27/11/2008, 16:14
- Località: Azzate (VA)
- Contatta:
Re: Gundam UC x PS3
cavolo hai ragione, per questo non hanno fatto una edizione inglesata... ero convinto di si... comunque se ti può aiutare guarda/scarica http://www.gamefaqs.com/ps3/958883-mobi ... faqs/57672Heero Yui ha scritto:Quindi esiste Mobile Suit Gundam Battlefield Record U.C. 0081 completamente in Inglese?Davraf ha scritto:beh, non sempre li annunciano... escono e basta. comunque di base sono (quasi) tutti in inglese
Se sì, ti prego di farmi sapere dove reperirlo!
Re: Gundam UC x PS3
Per un po' ho sperato davvero che esistesse anche una versione in inglese almeno la compravo subito!Davraf ha scritto:cavolo hai ragione, per questo non hanno fatto una edizione inglesata... ero convinto di si... comunque se ti può aiutare guarda/scarica http://www.gamefaqs.com/ps3/958883-mobi ... faqs/57672Heero Yui ha scritto:Quindi esiste Mobile Suit Gundam Battlefield Record U.C. 0081 completamente in Inglese?Davraf ha scritto:beh, non sempre li annunciano... escono e basta. comunque di base sono (quasi) tutti in inglese
Se sì, ti prego di farmi sapere dove reperirlo!
Comunque sia, Grazie Davraf! Questa traduzione mi risulterà sicuramente utilissima (se non addirittura indispensabile!)
"La Pace non è altro che un risultato della Guerra"