
Mobile Suit Z Gundam A New Translation III: L’amore fa palpitare le stelle

Titolo: Mobile Suit Z Gundam A New Translation III: L’amore fa palpitare le stelle
Formato: Film cinematografico (Compilation)
1ª uscita: 4 marzo 2006
Regia: Yoshiyuki Tomino
Soggetto: Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino
Character design: Yoshikazu Yasuhiko
Mecha design: Kunio Okawara, Kazumi Fujita
Musiche: Shigeaki Saegusa
Mobile Suit Z Gundam A New Translation III: L’amore fa palpitare le stelle
Mobile Suit Z Gundam A New Translation III: L’amore fa palpitare le stelle è il capitolo conclusivo della trilogia cinematografica diretta da Yoshiyuki Tomino e realizzata in occasione del ventesimo anniversario della prima trasmissione di Mobile Suit Z Gundam.
La trilogia combina le sequenze della serie televisiva del 1985 con nuove animazioni realizzate per l’occasione. Il montaggio modifica l’ordine di alcuni eventi, ne omette altri e propone una conclusione alternativa, meno pessimista per Kamille Bidan rispetto alla versione televisiva.
La differenza tra le animazioni originali e quelle più recenti è evidente soprattutto nel character design, nei colori e nella fluidità dei movimenti. Questa scelta conferisce alla trilogia un’identità visiva particolare, pur rendendo talvolta brusco il passaggio tra le diverse sequenze.
Mobile Suit Z Gundam A New Translation III: L’amore fa palpitare le stelle rielabora la parte conclusiva della serie televisiva Mobile Suit Z Gundam.
La Guerra di Gryps entra nella sua fase decisiva. I Titans trasformano Gryps 2 in un Colony Laser con l’obiettivo di distruggere Granada, la città lunare che ospita il quartier generale dell’AEUG.
Per contrastare la minaccia, l’AEUG riprende i contatti con Axis. La temporanea collaborazione consente di distruggere la Porta di Zedan, principale fortezza dei Titans, e di assumere il controllo di Gryps 2.
La rottura dei negoziati tra Axis e i Titans e la morte di Jamitov Hymem conducono a una battaglia a tre tra AEUG, Titans e Axis. Le tre fazioni si affrontano per il controllo del Colony Laser e dell’intera Sfera Terrestre.
Durante lo scontro conclusivo, Quattro Bajeena affronta Haman Karn, mentre Kamille Bidan combatte contro Paptimus Scirocco. La battaglia provoca numerose perdite e segna la fine del potere dei Titans.
Il finale cinematografico modifica il destino di Kamille rispetto alla serie televisiva, creando una continuità alternativa non conciliabile con gli eventi narrati in Mobile Suit Gundam ZZ.
MSZ-006 Zeta Gundam
Mobile suit trasformabile pilotato da Kamille Bidan. Può assumere la configurazione Wave Rider ed è l’unità protagonista del film.
MSN-00100 Hyaku Shiki
Mobile suit dorato pilotato da Quattro Bajeena, caratterizzato da grande mobilità e da un rivestimento resistente ai raggi.
RX-178 Gundam Mk-II
Mobile suit originariamente sviluppato dai Titans e successivamente impiegato dall’AEUG.
PMX-003 The-O
Imponente mobile suit personale di Paptimus Scirocco, dotato di grande potenza, manovrabilità e braccia supplementari nascoste.
RX-139 Hambrabi
Mobile suit trasformabile dei Titans pilotato da Yazan Gable, progettato per il combattimento ad alta velocità.
NRX-055 Baund Doc
Mobile armor trasformabile sviluppato dai Titans e impiegato nelle fasi finali della Guerra di Gryps.
AMX-004 Qubeley
Mobile suit Newtype personale di Haman Karn, equipaggiato con funnel controllati attraverso il sistema psycommu.
AMX-003 Gaza-C
Mobile suit trasformabile prodotto in serie e impiegato dalle forze di Axis.