Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
-
- Marinaio Scelto
- Messaggi: 48
- Iscritto il: 04/10/2014, 19:28
- Località: Milano
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Ciao e buona Pasqua a tutti.
Per festeggiare questa giornata, abbiamo pubblicato il quinto episodio doppiato in italiano di Gundam Seed.
Ecco il link alla nostra pagina dove poterlo vedere. https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Per festeggiare questa giornata, abbiamo pubblicato il quinto episodio doppiato in italiano di Gundam Seed.
Ecco il link alla nostra pagina dove poterlo vedere. https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Doppiaggio di Gundam Seed
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Gundam_SeedITA ha scritto:Ciao e buona Pasqua a tutti.
Per festeggiare questa giornata, abbiamo pubblicato il quinto episodio doppiato in italiano di Gundam Seed.
Ecco il link alla nostra pagina dove poterlo vedere. https://www.facebook.com/GundamSeedITA
e dopo tre giorn il pc resuscitò e rese grazie XD
-
- Marinaio Scelto
- Messaggi: 48
- Iscritto il: 04/10/2014, 19:28
- Località: Milano
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Ahahaha si guarda, ieri ero davvero giù! Avevo anche il sesto e il settimo pronti e in attesa delle voci. Se non fosse ripartito, quasi sicuramente avrei dovuto rifare tutto da zero.Genocid ha scritto:Gundam_SeedITA ha scritto:Ciao e buona Pasqua a tutti.
Per festeggiare questa giornata, abbiamo pubblicato il quinto episodio doppiato in italiano di Gundam Seed.
Ecco il link alla nostra pagina dove poterlo vedere. https://www.facebook.com/GundamSeedITA
e dopo tre giorn il pc resuscitò e rese grazie XD
Rendiamo grazie al mio pc! xD ahahah
Doppiaggio di Gundam Seed
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
- RX-78 PUGLIA
- Ammiraglio
- Messaggi: 4601
- Iscritto il: 27/11/2008, 16:21
- Località: Puglia, Corato (BA)
- Contatta:
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Un bel regalo di Pasqua !!!
-
- Marinaio Scelto
- Messaggi: 48
- Iscritto il: 04/10/2014, 19:28
- Località: Milano
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Sono contento che apprezziateRX-78 PUGLIA ha scritto:Un bel regalo di Pasqua !!!
Doppiaggio di Gundam Seed
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
-
- Marinaio Scelto
- Messaggi: 48
- Iscritto il: 04/10/2014, 19:28
- Località: Milano
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Ciao a tutti, avrei una domanda per voi. Secondo voi il nome e cognome Cagalli Attha come andrebbe pronunciato correttamente? Grazie ^-^
Doppiaggio di Gundam Seed
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
effettivamente si presta a pronunce ambigue in italiano...Gundam_SeedITA ha scritto:Ciao a tutti, avrei una domanda per voi. Secondo voi il nome e cognome Cagalli Attha come andrebbe pronunciato correttamente? Grazie ^-^
cmq secondo gundam wiki Cagalli Yula Athha (カガリ・ユラ・アスハ Kagari Yura Asuha?) sentendo anche google translate direi proprio
Kagari yura Asua
non di certo "caga lì"
-
- Marinaio Scelto
- Messaggi: 48
- Iscritto il: 04/10/2014, 19:28
- Località: Milano
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Per Cagalli anche io pensavo Kagari, più che altro perchè per noi italiani può ricordare il termine "Cagali" o "Caga lì" ( in gergo dare retta a qualcuno o defecare in un posto xD ) no?
Attha quindi potrebbe andare bene con la A aspirata data la presenza dell' H? Magari Asha?
Attha quindi potrebbe andare bene con la A aspirata data la presenza dell' H? Magari Asha?
Doppiaggio di Gundam Seed
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Seguiteci su facebook https://www.facebook.com/GundamSeedITA
Anche su Youtube https://www.youtube.com/channel/UCzZQXx ... zLzoEB_dRg
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Direi che si pronuncia As'ha :3
Comunque basta sentire come lo pronunciano nell'originale giapponese e "copiarlo", soprattutto per farsi un'idea di dove vanno gli accenti ;3
Comunque basta sentire come lo pronunciano nell'originale giapponese e "copiarlo", soprattutto per farsi un'idea di dove vanno gli accenti ;3
Re: Gundam Seed finalmente doppiato in italiano
Gundam_SeedITA ha scritto:Per Cagalli anche io pensavo Kagari, più che altro perchè per noi italiani può ricordare il termine "Cagali" o "Caga lì" ( in gergo dare retta a qualcuno o defecare in un posto xD ) no?
Attha quindi potrebbe andare bene con la A aspirata data la presenza dell' H? Magari Asha?
a proposito, cagami un attimo
avete smesso di mettere la sigla in italiano perchè qualcuno si è lamentato, no?
ma visto che l'avete fatta, perchè non mettete giusto il pezzo della sigla doppiata su youtube?
la sunrise non dovrebbe rompere per uno spezzone, e vi potrebbe fare molta pubblicità!