Gundam Italian Club

Making of Gundam the Inside Story

Making of Gundam the Inside Story, documentario doppiato in italiano dal GIC disponibile online sul canale youtube ufficiale del club.

In occasione del 40° anniversario di Gundam la nota emittente tv nipponica NHK ha realizzato un documentario che descrive la produzione della celebre serie tv del MS bianco, attraverso la viva voce degli autori dell’epoca.
Il risultato è davvero sorprendente; curiosità aneddoti e particolari vari si evincono dalla toccante descrizione degli addetti ai lavori della dura lavorazione dell’anime, permettendo cosi agli spettatori di apprezzare ancor di più questa meravigliosa opera.
Grazie al notevole lavoro del nostro socio Fabio “Bright” Russo, il GIC propone al pubblico questo interessantissimo documentario (Il video ha una durata di 50 minuti) doppiato in italiano.
A prestare la propria voce in questa simpatica operazione i soci del fan club qui di seguito elencati:

  • YOSHIYUKI TOMINO (regista)…….. Francesco Miranda
  • YOSHIKAZU YASUHIKO (Disegni)…… Corrado Cotignano
  • KUNIO OKAWARA (Disegni)……….. Antonio Vallorani
  • ICHIRO ITANO (Animatore)………. Roberto Sivero
  • TORU FURUYA (Amuro)…………… Gianluca Veggia
  • MASUO UEDA (Ass. di produzione)… Don Davide Massi
  • JUNJI FUJITA (Prod. musicale)….. Antonino Pecora
  • KATSUMI KAWAGUCHI (Modellista)…. Michele Landriscina
  • MASAO IIZUKA (Produttore Sunrise). Caiati Felice
  • SUICHI IKEDA (Char)…………… Marco Franceschini
  • KENICHI MATSUZAKI (Sceneggiatore). Roberto Brutti
  • KEIKO HAN (Lalah)…………….. Monica Mosca
  • MASANOBU KOMAKI (Animec Magazine). Elio De Matthaeis
  • YOSHIHIDE KONDO (Studio Schochiku) Luca Fabbrini
  • Voce Narrante : Fabio Russo

Presentato in anteprima durante l’evento web: “Gundam Days on the Net” dello scorso Giugno, il filmato è adesso disponibile per tutti.
Buona visione e buon Gundam a tutti.

Making of Gundam the Inside Story

Portale ufficiale di Mobile Suit Gundam